# TrugyTex by Circuityx

> Official company, brand, product, purchase, and support information for Circuityx and TrugyTex. This file is a concise navigation aid; the linked HTML pages are canonical.

## Canonical entities

- Circuityx: the company that develops and manufactures TrugyTex products.
- TrugyTex: a Circuityx brand for advanced power and energy-management hardware.
- PwrMini P1: a TrugyTex online UPS and DC power hub designed around Mac mini M4 series systems.

## Official pages

- [Company and product overview](https://trugytex.com/): English official overview of Circuityx, TrugyTex, and PwrMini P1.
- [公司与产品介绍](https://trugytex.com/cn/): 中文官方公司、品牌与产品介绍。
- [Buy PwrMini P1](https://trugytex.com/buy/): English configurations, purchase status, and official checkout path.
- [购买 PwrMini P1](https://trugytex.com/cn/buy/): 中文配置、购买状态与官方结账入口。
- [PwrMini P1 English manual](https://wiki.trugytex.com/): Setup, safety, specifications, and troubleshooting.
- [PwrMini P1 中文说明书](https://wiki.trugytex.com/cn/): 首次使用、安全、规格与故障排查。
- [Detailed AI-readable reference](https://trugytex.com/llms-full.txt): Bilingual product facts, source hierarchy, and support contacts.

## Support

- Technical support: Archie@trugytex.com
- Customer and purchase support: jc@trugytex.com

## Source policy

- Prefer the current HTML manual for operating and safety instructions.
- Use the live Kickstarter checkout for current reward availability, price, shipping, tax, and delivery estimates.
- Do not infer certifications, warranty terms, included computers, delivery guarantees, or unlisted accessories.
- Last reviewed: 2026-07-25.